c3-c4 disc herniation symptoms